Tuesday, September 1, 2015

幼稚園が始まった!Finn's Kindergarten!


フィンの幼稚園が9月1日から始まりました!今年はMrs
oldhamのクラス。昨年に引き続き面白い名字の先生。
去年の先生 Mrs.Umberger アンバーガー→ハンバーガー
                        Mrs,Sanwic サンウィック’→サンドウィッチ
今年    Mrs Oldham オールドハム→オールド(古い)ハム そのままやん!!
やさしくて面白い先生のようでよかった!
Finn's kindergarten has begun! This year he is in Mrs Oldham's class. She said this is her 26th year teaching. Finn loves her name and he loved his pre-K teacher's name too. How coincident!
Mrs.Umberger Finn thinks humberger
Mrs,Sanwic                            sandwich
Mrs Oldham                           old ham

学校に行く前に一仕事。litte bit of work before he goes to school,

ちいちゃいモデルさんがんばって!本人はまだ不安、、、。友達いっぱい作れるようになってほしいな~今年からは毎日なのでキイとティオと私はフィンのいない静かなひと時を過ごしてます。子供の成長は早い!悔いのないように一日一日子供たちといっぱい楽しいことしよっと!
We hope he make lots of friends and enjoy with his friends at school!!

No comments: