この日はファミリー旅行でミシシッピー川のほとりのキャビンに行くはずが？？！！ミシシッピー川が洪水し、キャビンにお泊まりはキャンセル。予定していたミシシッピー川沿いの小さな町の消防署のファンダライジングディナーは引き続き参加することに。ファイヤーマン達、はりきって水いっぱいまき過ぎちゃったかな？！Our family trip by the Mississippi has got canceled because the river was flooded.,,, But we went for the fire department fund-rise dinner.
わ～こんなにいっぱい集まった！Wow many people!!
ＢＢＱバーガーはかなりいけてた！ The dinner was very good!
そうそう、ビールにあうんだよね～ Oh ye~s It's good with beer, right Finn?!!
あらら？周りでいっぱいゲームしてる！フィン、興味深々。??? People are gambling!! It's a Casino!! Finn looks so curious!!
ファンダライジングではギャンブルは認められてるんですね～ It's allowed to do gambling if it's fund rise event!
今度はこっち！Here he is!
調子はどない？？？！！How are you doing buddy!?
最近新しい場所にたくさん出現して興味深々のフィン。ローカルカジノはどうだったかな～？！Finn goes many different places with his family and he is very excited to see lots of different things!
No comments:
Post a Comment