ウィスコンシンの9月は秋の始まり。短い秋を堪能できる貴重な月。時にはとっても寒くなったり、暖かかったり。チエコさんが到着されてからというもの、素敵な秋日和が続いています。チエコさんが太陽を持ってきてくれたのかな？！September is the beginning of fall in Wisconsin! Wisconsin fall can be very short so we always try to enjoy every moment of it! Since Chieko arrived, the weather has been cooperating most of the days! She brought us sunshine??!!
午前中は少し曇っていたけど、いざカヌーの時間になったらこの通り！In the morning it was bit cloudy but when it's became time to canoe,,,,,,ta-da! it turned into really nice weather!!
ウィスコンシンの野花はとってもかわいい！Wild Flowers are so cute in Wisconsin!
カヌーでにぎわうキカプー川のカヌーでは自然の雄大な景色が望めます。Kickapoo river is very popular for canoeing! You can see such dynamic views!
カヌーを終えて少し公園でのんびりと。田舎での～んびり出来るって素敵ですね！We spent a little time at the park too! The country life is super relaxing!!
No comments:
Post a Comment