フロリダは縦になが～い州。ウェストパームビーチからマイアミ周辺を経由、そしてｷｰ諸島へと到着。フロリダは今時期ハワイよりもずっと暑い！そして日差しも強い！ヤシの木が並ぶところは似てるけど、マウイの場合すぐに深い海となるけど、この辺りは浅い海が続くので海の色も全然違う。この日は伯父さんのロビーがボートでフィッシングに連れて行ってくれる！We drove down to Marathon in Keys. Florida is way hotter than Hawaii at the moment. The sunshine is very strong too! Palm tree makes it similar view but the Color of ocean is very different. Uncle Robbie took us for a fishing trip on his boat!
もう一人の伯父さんチャーリーのお家からいよいよ出発！We started from the house of another one of clovis' uncles named Charley.
みんなつかまってね～～～ Everyone hold on tight!!
まずは餌となる小さな魚をゲット。釣り師の父を持つフロリダっ子のジェニファーはさすがひょいひょいと釣って行く。Floridan Jennifer, who was raised fishing with her fisherman dad , was catching all the little fish for bait really fast! us Wisconsinites didn't catch any! must be that Florida girl charm.
セブンマイルブリッジの近くに移動していよいよ本番。ウィスコンシン組も負けてられません！頑張れパパジョージ！Go go Wisconsin team!!
きたきた～～～！once we switched to snapper fishing the Wisconsinites started catching fish. Well done Papa George!
私もついに！でもボートの後ろにたっくさんのスナッパーの群れから釣ったんだけどね、、、。Look! I got one too!!! There were a school of snappers around the back of the boat, so I just dropped my line straight down and bam!!!!
さて、この後はいよいよウェディングだからそろそろもどらなきゃ！Wow it a was wonderful experience! Now let's go back and prepare for the Wedding!!
ほ～んとうに穏やかなコンディションで、ターコイズブルーとマリンブルーのマッチした素敵な海でのフィッシングトリップでした！The ocean was perfect condition, I love the color of the ocean in the Keys!!Thank you so much uncle Robbie!!
5/8
No comments:
Post a Comment