今年ザリトルカントリースクールのプログラムにご参加くださったチエコさんから素敵な贈り物が届きました。アメリカでの子育てをスタートした私たちにとってこういった教材は本当にありがたい！One of our clients sent us some wonderful gifts! It is a collection of Japanese Children's song CDs and flash cards. We started our new life with Finn in the U.S.A where it is hard to get these type of things. I am so excited!
中身はこんな感じ。早速ＣＤを聞くとフィンどころか私まで懐かし～あの楽しかった幼稚園時代を思い出しました！覚えているもんだな～！！フィンもこれらの歌を聞いて3日目。う～う～と歌に合わせて口ずさんでる？！最近音に敏感になって来た3か月半のベイビー。楽しい曲いっぱい聞いてね～！それに、このイラスト付きのカード。裏には歌詞が書いてある。０歳から耳で聞いて次第に絵を使ってそして文字への関心へと導いていく。チエコさんから色々な事を教えてもらったけど、中でも’音楽を取り入れた教育’はかなり興味深い！We have been listening to those children's songs since they arrived. It reminds me of when I was a kindergarten kid I really loved my kindergarten lifestyle! Finn started singing uh~~~uh~~ with the songs. he already sings better then his father who is a wonderful rapper but less skilled singer. Finn is getting very interested in sounds recently! this children's set has kids listening to the songs from zero months old and seeing the matching pictures, then reading the letters later on. Chieko (our wnderful client and now friend) told me so many things about raising kids, which helped a lot as a new mom. Especially she made me interested in using music for teaching!
そして私にはチエコさんお勧めの本。まだ全部は読めてないけど、これからお母さんになる方、子育て中の方、是非お勧めです。先輩ママからのアドバイスってほんと為になります。チエコさん、本当にありがとうございました！This is her favorite book. I love it! I really recommend it to someone who has kids or is having kids! Thank you so much Chieko!!
今年ザリトルカントリースクールのプログラムにご参加くださったチエコさんから素敵な贈り物が届きました。アメリカでの子育てをスタートした私たちにとってこういった教材は本当にありがたい！One of our clients sent us some wonderful gifts! It is a collection of Japanese Children's song CDs and flash cards. We started our new life with Finn in the U.S.A where it is hard to get these type of things. I am so excited!
中身はこんな感じ。早速ＣＤを聞くとフィンどころか私まで懐かし～あの楽しかった幼稚園時代を思い出しました！覚えているもんだな～！！フィンもこれらの歌を聞いて3日目。う～う～と歌に合わせて口ずさんでる？！最近音に敏感になって来た3か月半のベイビー。楽しい曲いっぱい聞いてね～！それに、このイラスト付きのカード。裏には歌詞が書いてある。０歳から耳で聞いて次第に絵を使ってそして文字への関心へと導いていく。チエコさんから色々な事を教えてもらったけど、中でも’音楽を取り入れた教育’はかなり興味深い！We have been listening to those children's songs since they arrived. It reminds me of when I was a kindergarten kid I really loved my kindergarten lifestyle! Finn started singing uh~~~uh~~ with the songs. he already sings better then his father who is a wonderful rapper but less skilled singer. Finn is getting very interested in sounds recently! this children's set has kids listening to the songs from zero months old and seeing the matching pictures, then reading the letters later on. Chieko (our wnderful client and now friend) told me so many things about raising kids, which helped a lot as a new mom. Especially she made me interested in using music for teaching!
そして私にはチエコさんお勧めの本。まだ全部は読めてないけど、これからお母さんになる方、子育て中の方、是非お勧めです。先輩ママからのアドバイスってほんと為になります。チエコさん、本当にありがとうございました！This is her favorite book. I love it! I really recommend it to someone who has kids or is having kids! Thank you so much Chieko!!
No comments:
Post a Comment