お友達のジュリアとエードリアンの赤ちゃんペネラピーに初めて会いに行った！フィンよりも小さい生後4週間の赤ちゃん。かわい～！フィンが大きく見える！彼はちゃっかり人のママのお膝で快適～。あれ、ペニーに会いに来たんでしょ～～～We visited Julia and Adrien's baby Penelope! She is so lovely she is only 4 week old! Finn looks REALLY BIG next to her! Look, Finn looks so comfortable on Penny's Mom's lap!
そして先週末はお隣のアイオア州に住むクローディアとマティアスのニューベイビーのエバ。二人でみつめあっちゃってるの～～！！エバちゃんは2カ月半。やっぱりフィンはでかい！（エバは2カ月半）Are they looking at each other??!! We visited Mattias and Claudia's. They had a baby girl Eva. She is only 1 month apart but Finn still looks so much BIGGER!
おいしい夕食も用意してくれて！They prepared such a nice dinner!
こちらはエバのお兄ちゃんノア。もうすぐ2歳。He is Eva's big brother Noah! He is almost 2 year-old.
すっかり仲良し。They are buddies! Noah loves to hug aka put his check to you and say "hug"!
お天道様がぽかぽか陽気にしてくれました！お外で遊ぶのっていいね～フィンはいろんなものに興味津々！It's October but the sun gave us such a nice warm weekend! We love being outside! Finn is looking around and touching every things around him now!
またまた、人のママに抱かれてにっこり！お友達にあえて良かったね！See, he is in Eva's mom's arm and looks so comfortable. I bet he loves women!! Watch out!!
お友達のジュリアとエードリアンの赤ちゃんペネラピーに初めて会いに行った！フィンよりも小さい生後4週間の赤ちゃん。かわい～！フィンが大きく見える！彼はちゃっかり人のママのお膝で快適～。あれ、ペニーに会いに来たんでしょ～～～We visited Julia and Adrien's baby Penelope! She is so lovely she is only 4 week old! Finn looks REALLY BIG next to her! Look, Finn looks so comfortable on Penny's Mom's lap!
そして先週末はお隣のアイオア州に住むクローディアとマティアスのニューベイビーのエバ。二人でみつめあっちゃってるの～～！！エバちゃんは2カ月半。やっぱりフィンはでかい！（エバは2カ月半）Are they looking at each other??!! We visited Mattias and Claudia's. They had a baby girl Eva. She is only 1 month apart but Finn still looks so much BIGGER!
おいしい夕食も用意してくれて！They prepared such a nice dinner!
こちらはエバのお兄ちゃんノア。もうすぐ2歳。He is Eva's big brother Noah! He is almost 2 year-old.
すっかり仲良し。They are buddies! Noah loves to hug aka put his check to you and say "hug"!
お天道様がぽかぽか陽気にしてくれました！お外で遊ぶのっていいね～フィンはいろんなものに興味津々！It's October but the sun gave us such a nice warm weekend! We love being outside! Finn is looking around and touching every things around him now!
またまた、人のママに抱かれてにっこり！お友達にあえて良かったね！See, he is in Eva's mom's arm and looks so comfortable. I bet he loves women!! Watch out!!
No comments:
Post a Comment