ベイビーシャワー Baby Shower for Chrissy

さて、今回の遠出の目的は義兄ご夫婦のベイビーシャワー。アメリカでは赤ちゃんが生まれる前にパーティーをしてベイビーグッツをプレゼントします！We went to Chrissy's baby shower!
今回は義姉のｸﾘｯｼｰの弟夫婦がホストしてくれました。デコレーションもかわい～～！Her brother and his wife hosted it. They did great job!
出産、育児等アドバイスを書いています。We wrote them some advices!
エコー写真で女の子と判定されたそうで。そういえばフィンの時も女の子と言われたはずだけど、、、。でも彼らは３Ｄ、４Ｄのエコー写真で確認したんだって！It's a GIRL!!!!　Some how I remember being told that our baby Finn was going to a girl too!
哺乳瓶の形のキャンドルもかわい～ Those candles are so cute!
いよいよプレゼントオープンです！たくさんのプレゼントを一つ一つあけていきます！Open the presents!! Sorry Hawkins, but that teddy is for the baby not you!

二人＋お腹のベイビーの為に用意されたアイスクリームケーキ！How cute! Ice cream cake from DQ!

その後はゲームをしたり引き続きおしゃべりがはずみます！We spent most of the time chatting and playing some games,,, It was fun !
来年の４月にはフィンにももう一人従妹が増えるね～！元気に育ってね～～～！We can't wait to see her in April!!
サンクスギビングに二人がコロラドから戻っていたので先日はファームでｸﾛｰﾋﾞｽ達の幼馴染パーティー。３０人～４０人はいたかな～。大勢集まると楽しいね～！
Since they came back from Colorado, we had a party! A lot of people came! It was awesome to have so many friends around!!