とうとう雪もつもり本格的に冬がやってきました。ウィスコンシンの冬の楽しみの一つはこのウッド（薪）ストーブ。本当は薪ストーブにベーキングスペースがあるものhttp://www.vermontwoodstove.com/を買いたかったんだけどサイズが小さくて、一回り大きいサイズのものが来年販売されるという事で、パパジョージに手伝ってもらってファームにあった薪ストーブをペンキを塗った。なかなかいい出来具合！Lots of snow out side! One of my favorite things in the winter time is a WOOD STOVE. Since we are moving soon we were fixing up an old wood stove. The wood stove we wanted to buy has space for baking. It's really neat!
http://www.vermontwoodstove.com/ But it is too small and the company that sells the stove will have bigger size next year so we decided to use Sparrow's old wood stove out of the bus on the farm. Papa George helped Clovis to clean it up and paint it. Wow it looks great guys!!
フィンはいつも大人に交じって話をしたいのか身を乗り出してくる。Finn always wants to join in the conversations!!
ファームには面白いものがたっくさんあるね！いつかフィンもトラクターに乗れる日が来るかな！There are lots of fun things on the farm! One day soon you can drive the tractor (It's Wisconsin law)!!!
とうとう雪もつもり本格的に冬がやってきました。ウィスコンシンの冬の楽しみの一つはこのウッド（薪）ストーブ。本当は薪ストーブにベーキングスペースがあるものhttp://www.vermontwoodstove.com/を買いたかったんだけどサイズが小さくて、一回り大きいサイズのものが来年販売されるという事で、パパジョージに手伝ってもらってファームにあった薪ストーブをペンキを塗った。なかなかいい出来具合！Lots of snow out side! One of my favorite things in the winter time is a WOOD STOVE. Since we are moving soon we were fixing up an old wood stove. The wood stove we wanted to buy has space for baking. It's really neat! http://www.vermontwoodstove.com/ But it is too small and the company that sells the stove will have bigger size next year so we decided to use Sparrow's old wood stove out of the bus on the farm. Papa George helped Clovis to clean it up and paint it. Wow it looks great guys!!
フィンはいつも大人に交じって話をしたいのか身を乗り出してくる。Finn always wants to join in the conversations!!
ファームには面白いものがたっくさんあるね！いつかフィンもトラクターに乗れる日が来るかな！There are lots of fun things on the farm! One day soon you can drive the tractor (It's Wisconsin law)!!!
No comments:
Post a Comment