かおりちゃん到着！Kaori arrived!

がったんごっとん！久しぶりにボーイズたちとお決まりの場所で電車を見に行った。Toot Toot!! We went to the spot where we watch trains!

三人そろってしがみついて見てる。The Boys love to watch trains!

 ランチを食べてその後は空港へ！We had a picnic and then went to the La Crosse airport to pick up Kaori!

かおりちゃん、ウィスコンシンにご到着！長旅おつかれさーん！この夜は朝の4時半までペチャクチャ。あ～たのし～！Welcome to Wisconsin!!! She had almost a one and half day trip with only a couple of hour napping.... then we chatted it up until 4:30 in the morning!!!

時差ボケもありながら、かおりちゃんも起きたところで、ボーイズたちの学校へご案内。一緒にランチも食べました～！この先二週間たっぷりウィスコンシンの大自然をお楽しみあれ～～！She had jet leg for a couple of days, but kept her busy going to the elementary school - where  she had lunch! Kaori's two week trip in Wisconsin has begun!!!