お初のポップアップキャンピングはブラックホークパークに決定！ミシシッピ川沿いのとっても素敵なところです！ Our first pop up camping! We choose Blackhawk park on the Mississippi!

 
ライフジャケットをきて遊んでたらご褒美にワンちゃんにフリスビーもらいました！キイはワンちゃんが怖くって一緒に写真撮らなかったけどね。The huge dog came and gave Frisbee to boys cos they were waring life vest on the beach! Kii was so scared by the dog so he didn't come close to take a picture!  


 
ティオ、お初のバイクトレーラーThe first time for Tillo in the bike trailer!

キイお初のバイクトレーラー２０１３年。おんなじパターンですねー！The first time for Kii in the bike trailer in 2013. I see the pattern!

出発しちゃえば全然平気！ After they took off Tillo was just fine!


日差しが強かったのでちょっとポップアップにて休憩。ボーイズ達はポップアップの中でお絵かきしたりクラフトづくりするのが大好き。When it is too hot outside or boys want to take a nap, it is so nice to be in the pop up!

ティオもご機嫌！ Tillo loves it too!
 
サンセットを見ながらの夕食作り！The beautiful evening cooking. We love it!


さ、ちびちゃん達とのご飯タイムはいつもばたばた忙しいけど、こんなに素敵なところで食べるご飯は最高です！Here comes little chaotic time with our little boys but with this beautiful view and sunset, we have no complaint! 

 朝はダディーのクッキング当番。ボーイズ達も作れるようになってねー！あー楽しかった！ポップアップでのキャンプはテントとはまた違った楽しさがあります！