グランマジェーンは電車好きのボーイズ達の為にこんな素敵な電車の旅を見つけてくれました。
Grandma Jane found train ride trip'Durango & Silverton Narrow Gauge railroad' for us! http://www.durangotrain.com/
フィン、興味津々。Finn's dream came true!
あ！トッファムハットだ(機関車トーマスのキャラクター）！！Even Topham hat!
一日にSilvertonからDurangoまで片道約３時間を６往復いているというこの機関車。The train goes from Silverton to Durango about 3 hours.
It was just amazing!
あ～素敵やわ～ グランマは車で改装して駅に迎えに来てくれました！ 本当に素敵な旅をありがとう！ It was absolutely gorgeous! Grandma Jane drove from Silverton to Durango and picked us up. Thank you so much! We loved it! And of course boys enjoyed a lot!
No comments:
Post a Comment