ウィスコンシンはだんだん寒い日が多くなってきました。周りには収穫されたたくさんの食材があふれています！農家さん、ありがとう！Oh It is getting bit chilly nowadays here in Wisconsin! There are a lot of wonderful foods available now. We think for all the foods and people who grow it!
この日は毎年恒例になったイベントハーベストチャレンジに訪れました。地元のいくつかの高校が集まって学校食のコンペティション。ジャッジは栄養バランス、コスト、どれだけローカルフード、季節の食材を使っているかなど、学校食向上を目指したプロジェクトの一つ。毎年レベルが高くなっていっている気がする！投票するにも悩んじゃうなーーーー。どの学校も時間をかけて作った献立、そして１００人食。たいへんやったやろなーーー。 The Harvest Challenge One of the farm to school's project. It is such a wonderful event! Each high school make healthy meal but yet it need to be healthy and use local seasonal foods. The hard part is make it under the budget. http://www.farmtoschool.org/WI/ It was tough decision which one we should vote!
ボーイズ達はダブルのベビーカーでまったり。フィンは最近食欲が出てきたのか、来る前にご飯食べさせたけど高校生達が作ったものをパクパク食べてました！Boys were relaxed on their double stroller! Finn already had dinner but he was enjoying the meals!
フィンがキイが学校に行くころに学校食がどうなってるのか楽しみだわーーー！We hope by the time Finn and Kii go to school, school foods will be improved!
オーケストラ生演奏！これまた雰囲気いいねー！どれもおいしかったー！！Nice to have live music too! Thanks guys!
No comments:
Post a Comment